Děj knihy nás zavádí do Benátek na ostrov Murano, do sklářské rodiny. Píše se rok 1486 a Orsola Rossová velice ráda přihlíží práci slavné Marietty Barovierové, která tvoří korálky. Orsola se do tohoto řemesla okamžitě zamiluje. Práce žen v této oblasti není vůbec vítaná, i přesto se snaží se toto řemeslo naučit a po smrti svého otce začne vyrábět korálky a prodávat. Zpočátku tajně, později veřejně prodává svá skvostná díla. Její korálky se stávají symbolem touhy a důkazem její neskutečné síly a odhodlanosti jít dál, živit svou rodinu v době morové epidemie. Dějem se nakonec dostává nejen do Benátek, ale i do Čech za výrobou skla, a nakonec i do doby covidové. Autorka velice hezky pracovala s časovou linkou, což se mně velice líbilo. Jak to nakonec vše dopadne? Zvládne Orsola držet firmu Rosso nad vodou? Tak to už vám rozhodně neprozradím a doporučím vám si tuto báječnou knihu přečíst.
Kniha se mně moc líbila. Už podle názvu jsem čekala, jak na mě zapůsobí a o čem vlastně bude. Musím ocenit to, že autorka na konec knihy přidala italsko-benátský slovník, jelikož výrazů v knize, kterým jsem zpočátku nerozuměla bylo opravdu hodně. Také přidala poděkování těm, co ji při psaní i vydání knihy pomáhali, což si myslím, že je důležité, umět poděkovat těm, co si to zaslouží. Mám velmi ráda příběhy silných a odvážných žen, které si jdou za svým cílem a nenechají se ničím a nikým odradit. Sama mám ráda výzvy a jsem stejný typ člověka, který si jde za svým cílem.
Příběh ženy, která se odvážila tvořit, i když jí to svět zakazoval.
Pro koho je kniha určena? Pro čtenáře historických románů s autentickou atmosférou. Pro milovníky příběhů o silných ženách, které se vzepřely době. Pro obdivovatele Tracy Chevalier a čtenáře románu Dívka s perlou.
Ukázka z knihy:
Tipovala, že Domenego teď zrovna veze Klaru tam, kde tráví čas vdané benátské ženy. Na mši. Na návštěvu k jiným ženám. Na nákup šperků. Do divadla. Orsola vlastně neměla ponětí. Klařin svět nebesky modrých hedvábných šatů byl od toho jejího zcela jiný. Samozřejmě že jí ten šat záviděla, i když věděla, že by jí neslušel. Sama stále nosila šaty Maria Barovierové v hnědé barvě, i když už byly místy sešité a záplatované a musela je povolit v prsou a bocích, jak se její tělo po porodu a s věkem změnilo. Přála si však jednou jedinkrát obléct modré hedvábí a perly.
Byl mlhavý den a u traghetta bylo vidět jen pár lodí. Ostatní gondoliéři už byli na Orsolu zvyklí-jako vdaná a ne už úplně mladá a svěží žena nedostávala tolik pozornosti jako dřív. Věděli, že svezení přijímá jen od Domenega. Jeden z gondoliérů ji zahlédl a zavolal: „Moro odvezl německou signoru na mši do Santa Maria di Miracoli. Mohu vás tam vzít, signoro. Jen za čtyři soldi.“
„Zloději! Pro vás jen za dva soldi!“ zakřičel jiný gondoliér.
„Jeden soldo,“ ozval se hlas z mlhy. „Není to daleko, signoro.
Tihle zloději by si řekli o dóžecí zlato, kdybyste chtěla navštívit vlastní matku!“
Orsola zaváhala. Když už měla rozhazovat soldi za gondoliéry, raději by je dala Domenegovi- i když od ní peníze nikdy nepřijal. Ale v téhle mlze a zimě-té zimě, co rozezní i kámen a nohy znecitliví-se jí nechtělo bloudit po městě a hledat kostel. Zavolala tedy zpátky:„Sí!“, a když se gondoliér vynořil z mlhy, nastoupila k němu za posměchu ostatních lodníků do lodě. „Uvidíte, že tenhle je doopravdy zloděj!“ křikl první gondoliér. „Uvidíte brzy!“
Několik slov autorce:
Tracy Rose Chevalier (*19. října 1962) se narodila ve Washingtonu, D.C., a vyrůstala v prostředí, kde ji obklopovaly knihy i umění. Po ukončení studia angličtiny na Oberlin College v roce 1984 se přestěhovala do Londýna, kde pracovala jako redaktorka ve vydavatelství, zejména na referenčních publikacích. Touha psát ji ale vedla dál – vystudovala tvůrčí psaní na University of East Anglia, kde vznikl i její první román The Virgin Blue. Velký průlom přišel s románem Girl with a Pearl Earring (Dívka s perlou, 1999), inspirovaným obrazem Vermeera. Tento titul byl přeložen do desítek jazyků a dočkal se i filmové adaptace, která upevnila autorčin status mezi předními spisovatelkami historické prózy. Chevalier se ve svých dílech vyžívá ve výzkumu: snaží se žít část života svých postav, učí se tradiční techniky a prozkoumává prostředí – ať už jde o malování, výrobu skleněných perlí, krajkářství či botaniku. Její romány jako A Single Thread, At the Edge of the Orchard či nejnovější The Glassmaker (Sklářka z Benátek) ukazují nejen historický kontext a proměny času, ale i lidskou odolnost, kreativitu a vztahy mezi lidmi. Žije s rodinou v Londýně, má dvojí občanství (americké i britské) a je aktivní i mimo psaní – podporuje různé kulturní a literární projekty. Pro čtenáře je Tracy Chevalier zárukou dobře vykresleného světa, propracovaných postav a příběhů, které spojují minulost s univerzálními tématy dneška.
Autorka: Tracy Chevalier
Přeložila: Karolína Šnajdrová
Žánr: román pro ženy, beletrie, historický román
Vydáno: Vydala Nakladatelství KAZDA, Brno, 202
Počet stran: 405
Vazba knihy: pevná s papírovým potahem
ISBN: 978-80-7670-255-4
Knihu můžete koupit zde: